Сегодня 13.03.2026

Добро пожаловать!
CheZone.Ru™ - Вайнахский портал,где можно просмотреть самые свежие новости, найти, скачать, а так же заказать программу, фильмы, музыкальные композиции.Помимо этого у нас есть форум, где Вы можете познакомиться и общаться с другими участниками нашего проекта!

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

  • Страница 1 из 1
  • 1
Мусульманские молитвы
ХемсДата: Воскресенье, 14.09.2008, 18:14 | Сообщение # 1
Нохчи кiант
Группа: Админы
Сообщений: 4989
Статус:
В интернете нашел. Записал себе те молитвы, которых Я не знал. И Вам решил скинуть.

1. При пробуждении ото сна

"Аль-хамду ли-Лляхи аллязи ахйа-на 'ба'да ма амата-на ва иляй-хи-н-нушуру."

Перевод: Хвала Аллаху, воскресившему нас после того, как Он умертвил нас (то есть, послал нам сон, являющийся братом смерти), и к Нему воскресение.

2. При одевании

"Аль-хамду ли-Лляхи аллязи кяса-ни хаза-с-сауба ва разака-ни-хи мин гайри хаулин мин-ни ва ля кувватин."

Перевод: Хвала Аллаху, который одел меня в эту (одежду) и даровал мне её, в то время как сам я ни мощью, ни силой не обладаю (то есть, не обладаю достаточной силой и хитростью, чтобы добыть себе одежду самостоятельно).

3. При входе в туалет

"Би-сми Лляхи, Аллахумма, ин-ни а'узу би-кя мин аль-хубси ва-ль-хабаиси".

Перевод: С именем Аллаха, о Аллах, поистине, я прибегаю к Тебе от порочности и дурных поступков ( возможно также, что под "хубс" и "хабаис" имеются в виду злые духи обоего пола).
После выходе из туалета следует сказать: "Гуфрана-кя".
Перевод: Прости.

4. При выходе из дома

"Би-сми Лляхи, таваккяльту 'аля Лляхи, ва ля хауля ва ля куввата илля би-Лляхи".

Перевод: С именем Аллаха, я уповаю на Аллаха, нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха. (Возможен перевод: "...лишь Аллах дает мощь и силу.")

5. Перед сном

Следует соединить кисти рук перед собой ладонями внутрь, после чего подуть на них и прочитать нижеследующие суры: "Искренность", "Рассвет", "Люди". После этого следует провести ладонями по всему телу, начав с головы, лица и передней части тела. (Всё это необходимо делать трижды.)
Читать аят "Аль-Курси" (сура "Корова", аят 255). (Того, кто читает это перед сном, Аллах защищает от всякого зла и не приближается к нему шайтан, пока человек не проснется утром).

6. От шайтана

Обращение к Аллаху за защитой от шайтана: "А'узу би-Лляхи мин аш-шайтани-р-раджими!"

7. Перед едой

Сообщается, что посланник Аллаха, салляллаху ‘алейхи уа саллям, сказал: - Прежде чем приняться за еду, пусть каждый из вас говорит: "Би-сми-Лляхи". Перевод: "С именем Аллаха"-, Если же он забудет об этом в начале, пусть скажет:
"Би-сми-Лляхи фи аввали-хи ва ахыри-хи"

Перевод: "С именем Аллаха в начале и конце еды."
Сообщается, что посланник Аллаха, салляллаху ‘алейхи уа саллям, сказал: - Пусть тот, кому Аллах пошлет еду, скажет:
"Аллахумма, барик ля-на фи-хи ва ат'ым-на хайран мин-ху!"-,
(О Аллах, сделай это благословенным для нас и накорми нас тем, что лучше этого!) и пусть тот, кого Аллах напоит молоком, скажет:
"Аллахумма, барик ля-на фи-хи ва зид-на мин-ху!"
(О Аллах, сделай его благословенным для нас и добавь нам этого!)

8. После еды

"Аль-хамду ли-Лляхи ллязи ат'ама-ни хаза ва разака-ни-хи мин гайри хаулин мин-ни ва ля кувватин".

Перевод: Хвала Аллаху, который накормил меня этим и наделил меня этим, тогда как сам я ни силой, ни мощью не обладаю.
"Аль-хамду ли-Лляхи хамдан кясиран, тайибан, мубаракян фи-хи, гайра макфиййин, ва ля мувадда'ин ва ля мус-тагнан 'ан-ху! Рабба-на!"
Перевод: Хвала Аллаху, хвала многая, благая и благословенная, хвала, которую следует произносить чаще, хвала непрерывная, хвала, в которой мы нуждаемся постоянно! Господь наш!

9. От всего зла

"А'узу би-кялимати-Лляхи-т-таммати мин шарри ма халяка!"

Перевод: Прибегаю к совершенным словам Аллаха от зла того, что Он создал!

10. От козней злых духов

"А'узу би-кялимати-Лляхи-т-таммати-лляти ля юджавизу-хунна баррун ва ля фаджирун мин шарри ма халяка, ва бара'а ва зара'а, ва мин шарри ма йанзи-лю мин ас-самаи, ва мин шарри ма йа'руджу фи-ха, ва мин шарри ма зара'а фи-ль-арди, ва мин шарри ма яхруджу мин-ха, ва мин шарри фитани-ль-ляйли ва-н-нахари ва мин шарри кулли тарикин илля тарикан ятруку би-хайрин, йа Рахма-ну!"

Перевод: Прибегаю к совершенным словам Аллаха, возвыситься над которыми не в силах ни праведный, ни нечестивый, от зла того, что Он сотворил, создал и сделал, и от зла того, что нисходит с небес, и от зла того, что восходит к ним, и от зла того, что Он создал в земле, и от зла того, что выходит из неё, и от зла искушений ночи и дня и от зла всякого приходящего ночью, кроме того, кто приносит с собой благо, о Милостивый!

11. От беспокойства и грусти

"Аллахумма, инни а'узу би-кя мин аль-хамми ва-ль-хазани, ва-ль-'аджзи ва-ль-кясали, ва-ль-бухли ва-ль-джубни, ва даля'и-д-дайни ва галябати-р-риджали".

Перевод: О Аллах, поистине, я прибегаю к Тебе от беспокойства и грусти, слабости и нерадения, скупости и малодушия, бремени долга и от притеснения людей. (Здесь имеется в виду то, что люди чаще всего оказываются либо притеснителями, либо притесняемыми. Возможен также иной вариант перевода: "... и от того, чтобы оказаться в униженном положении среди людей.") (Сообщается, что посланник часто произносил эти слова.)

12. При посещении могил

"Ас-саляму 'аляй-кум, ахля-д-дийари мин аль-му'минина ва-ль-мусли-мина! Ва инна ин ша'а-Ллаху би-кум ля-хыкуна ва йархаму-Ллаху-ль-мустакди-мина мин-на ва-ль-муста'хырина, ас'алю-Ллаха ля-на ва ля-кум аль-'афийата"

Перевод: Мир вам, о лежащие здесь верующие и мусульмане! Поистине, если будет угодно Аллаху, мы присоединимся к вам, и Аллах помилует тех из нас, кто ушёл раньше, и тех, кто задержался, и я прошу Аллаха об избавлении для нас и для вас!

13. При раскатах грома

"Субхана-Ллязи йусаббиху-р-ра'ду би-хамди-хи ва-ль-маляикяту мин хыфати-хи!"

Перевод: Слава Тому, кому воздают хвалу гром и ангелы от страха перед Ним

14. Во время дождя

"Аллахумма, сайибан нафи'ан!"

Перевод: O Аллах, да принесёт дождь этот пользу!

15. Если кто-то чихнул

Сообщается, что посланник Аллаха, салляллаху ‘алейхи уа саллям, сказал: - Если кто-нибудь из вас чихнёт, пусть скажет:
"Аль-хамду ли-Лляхи!" (Хвала Аллаху!")
- и пусть брат его (или спутник его) скажет ему:
"Йархамукя-Ллаху!" (Да помилует тебя Аллах!)
а если он скажет: "Да помилует тебя Аллах!" пусть чихнувший скажет ему в ответ:
"Иахди-куму-Ллаху ва юслиху баля-кум!" (Да укажет вам Аллах правильный путь и да приведёт Он в порядок все дела ваши!)

16. При удивлении и радости

1. "Субхана-Ллахи!"

Перевод: Слава Аллаху!

2. "Аллаху акбару!"

Перевод: Аллах велик!

17. В случае испуга

"Ля иляха илля-Ллаху!"

Перевод: Нет бога, кроме Аллаха!

18. При входе на экзамен

«Рабби зидни гыйлмэн вэ фэhмэн вэал-хыйкни биссалихин. Раббишрахли садри вэ йэссирли эмри вэхлул гукъдэтэн мин лисани йэфкаhy каули, йэ Хафиз, йэ Ракыйб, йэ Насыйр, йэ Аллах. Рабби йэссир вэлэ тугассир Рабби тэммим билхайр.»


 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: